Navegación marítima suspendida en Vlora y nevadas en Theth.
Ayer y hoy, Albania se ha visto afectada por las inclemencias meteorológicas. Lluvias y granizo en Tirana, nieve en las zonas montañosas –muy importantes en la zona de Boga a Theth-, y fuerte oleaje en las costas, junto a una importante bajada de las temperaturas en los próximos días que incluso situarán los termómetros bajo cero en la capital.
Las noticias publicadas en los medios al respecto de esta situación climatológica, nos da pie para contar una leyenda de la que existen varias versiones en los Balcanes y por supuesto en Albania.
La vieja
Esta leyenda se refiere a la lluvia y el mal tiempo durante el período conocido como “de los inocentes” en Albania y que coincide con la última semana de Marzo y la primera semana de Abril.
Cuenta la leyenda que una anciana, la vieja, subió a la montaña a pastorear el ganado y al ver el clima cálido y soleado de finales de marzo, se volvió al cielo e increpó a Marzo (o quizás Abril) diciendo “adiós invierno, Marzo, vete al diablo”.
Ante este desafío, Marzo (o Abril) le dijo a Febrero: «Hermano, préstame tres días para congelar a la vieja con todo lo que tiene». Poco después, se dice que hizo tanto frío que la anciana se congeló con todo el ganado en la montaña, convirtiéndose en roca.
Así, según la tradición, Febrero tiene tres días de Marzo y Marzo, a su vez, tres de Febrero.
El monte Tomorr, es el lugar donde la vieja se congeló con su ganado y, al parecer, en él hay una roca donde brota agua que se dicen son las lágrimas de la anciana.
Este monte, situado cerca de Berat, cuenta con otra leyenda que tiene que ver con su propia formación y en la que también están implicadas unas lágrimas.